再度栽倒在12码前，英格兰队无缘本届欧洲杯的半决赛，当绝大部分媒体认为三狮军团虽败犹荣时，《每日电讯报》及《泰晤士报》的两位首席体育记者科尔索及休斯却持不同的看法，认为英格兰的差距的确非常明显。

　　科尔索认为英格兰球队的确技不如人，缺少在顶级大赛上成功的基础。他表示：“我们缺乏足够的战术素养、想象力和气度挑战世界列强。英格兰从不缺士气、激情和决心，我们特别珍视这些品质，本届大赛的大部分场次，英格兰屡屡被逼到墙角作困兽之斗，这些素质都发挥了作用。”

　　“可惜，光有决心和士气，不足以让我们赢得比赛，赢球需要进球，而进球需要的不只是决心和激情。你犯不着去拼互射点球的机会，可到了这样的场合，英格兰发现完成任务难度更高。进球需要技巧和想象力，在高压下准确传球的能力，在局部拼抢中做出正确的判断：什么时候耐心固守，什么时候大胆压上，什么时候一剑封喉，什么时候寻找更好的射门时机。”

　　在科尔索看来，虽然英格兰队有进步，但并不足以以来媒体的赞誉。他评价道：“英国国内对出局反应很积极，媒体的同行们在大赛忙碌了一个月，面对这样的结局还是称赞国脚们无需羞愧，指出英格兰有很大进步，代表国家不辱使命，为国争光尽了最大努力。霍奇森受到广泛赞扬和尊敬。他在40来天内做好了备战，应付伤患打击和鲁尼停赛也很得体，回报是英格兰得以小组头名出线。”

　　“仅仅因为这些就夸三狮，窃以为太慷慨了。英格兰有了很大进步，这一点没错，但这是和卡佩罗的南非 世界杯相比。我也不怀疑国脚们都尽了力，像杰拉德、帕克、科尔和特里这些老队员都交足功课，我们也不该低估霍奇森将一群互相攀比、私欲熏心的大牌整合成一个集体。霍奇森是个聪明的教练，所作的决定基于他几十年执教的经历。但要看到：英格兰的能力很有限，坚持442阵型达不到目的。”

　　对于三狮军团出征巴西世界杯的未来，科尔索并不看好：“未来两年，我们还会自我安慰，继续吹嘘英超有多好，如果去了巴西世界杯，英格兰还逃不脱被羞辱。本届欧洲杯，我们期望并不高，可到头来还是发现，最有钱的足球大国其实实力很有限，想到这些，真的不开心。”

　　休斯则认为英格兰队仅仅凭借勇气无法赢得比赛，他表示：“在基辅，我们又看到了该队存在多年的各种局限，不仅仅是12码。足总夸霍奇森有点石成金的能耐，但主帅再能耐也无法包办胜利，英格兰又是死在那些老毛病上。或曰霍奇森把英格兰带成了意大利，可当晚三狮是彻头彻尾的英格兰。他们不缺苦干，有的是勇气，可其他队也有这些素质，谁也不比西班牙吃苦，谁也不比德国士气高昂。”

　　“霍奇森的球队在条理和顽强这些基本品质上受到业界称赞，可面对实力一般的意大利，士气和团结也不够使。即使英格兰运气好得没边进了半决赛，一晚上追着球跑了俩小时，精疲力竭，能不能扛得住德国也值得怀疑。霍奇森一再说历史包袱如何沉重，可拖慢英格兰人比赛节奏的根本是无能，他们无法掌握比赛节奏，遑论主动。打意大利之前，英格兰已经让对手获得47次射门机会，自己只创造了一半。进入加时，比赛的数据是意大利射门35次，英格兰连两位数都不到。如此失衡，谁也无法久撑。”

　　休斯承认霍奇森的确给英格兰带来新的理念：“现在的英格兰不过是一支充满了廖化的球队，素质上的局限并不只在个人，而是植根于我们的足球文化。届时我们又要辩论草根足球和青训。霍奇森管人很到位，让杰拉德发挥最佳水平是他带队最成功的一面。利物浦队长整体发挥很好，甚至有望和施魏因斯泰格、赫迪拉、皮尔洛以及穆蒂尼奥一道入选大赛最佳阵容。”

　　“霍奇森说：‘我们要把教堂安回村子里去。’这是句瑞典俗话，指的是条理、纪律、价值观和主次分明。他将这些带给了三狮，英格兰总算有了点整体感。但距离够用还差得远呢。”